Episódio 6 – “NOITE SEM FIM”
TEMA: Escola
TEMAS COMPLEMENTARES: Trabalho escolar – Relacionamento mãe X filha
PERSONAGENS:
LUCAS SILVA E SILVA
JULIANA (irmã de Lucas)
SEU ORLANDO (avô de Lucas)
ROSA (empregada)
CAROLINA (mãe de Lucas)
ROGÉRIO (pai de Lucas)
FADA (feita pela mesma atriz que faz a mãe)
BRUXA (feita pela mesma atriz que faz a mãe)
CENA 1 – LETREIRO
LETREIRO: “NOITE SEM FIM”
LOCUTOR – (OFF) Episódio de hoje… Noite sem fim.
CENA 2 – INT / ENTARDECER – QUARTO DAS CRIANÇAS
LUCAS FALA AO MICROFONE DE SEU GRAVADOR.
LUCAS – (AO MICROFONE) Alô, alô, planeta Terra.Esta é mais uma edição do Diário de Bordo de Lucas Silva e Silva, diretamente do Mundo da Lua…
ELE SAI DO QUARTO AINDA FALANDO AO MICROFONE:
LUCAS – (AO MICROFONE) nesta mesma espaçonave, estacionada no décimo-segundo andar de um prédio…
CENA 3 – INT / NOITE – SALA
LUCAS PASSA POR ROSA, QUE ESTÁ FALANDO AO TELEFONE.
LUCAS – (AO MICROFONE) …mora Rosa, a formiga que só pára de trabalhar para conversar…
ROSA – (AO TELEFONE) Mas deixa eu falar, Marcelo! (PARA LUCAS) Ô Lucas! Você me chamou de formiga, seu pestinha?
LUCAS PASSA POR SEU AVÔ, QUE ESTÁ COLOCANDO DISCO DE VINIL EM UM TOCA-DISCOS. ELE SEGURA A CAPA NA MÃO, É UM DISCO DO CANTOR ORLANDO SILVA (QUE POR COINCIDÊNCIA É O NOME DO AVÔ DO LUCAS TAMBÉM)
LUCAS – (AO MICROFONE) …mora também o senhor Orlando Silva…
AVÔ – (MOSTRANDO A CAPA DO DISCO) Não “o” Orlando Silva, o cantor das multidões! Eu sou apenas Orlando Silva, o avô do Lucas!
ROSA – (AO TELEFONE) Sábado a gente conversa, Marcelo. Tchau!… Você não vai me mandar um beijo?
ELA PÕE O FONE NA BOCHECHA E “RECEBE” O BEIJO.
VOLTA A FALAR NO FONE.
ROSA – Um pra você também. (BEIJA O FONE) Tchau, amor!
ROSA DESLIGA O TELEFONE, E VAI PARA A COZINHA.
LUCAS APONTA A PORTA DE ENTRADA DO AP.
LUCAS – (AO MICROFONE) E moram aqui também o senhor Rogério Silva e dona Carolina Silva e Silva, e a adolescente em crise Ju-li-a-na!
A PORTA SE ABRE, E ENTRAM PAI, MÃE E JULIANA, OS TRÊS NERVOSOS.
JULIANA – Eu me recuso a me vestir de ridícula!
PAI – (PARA A MÃE) O cara me fechou, Carolina!
MÃE – (PARA O PAI) Isso não era motivo para você gritar um palavrão na frente da…
JULIANA – Droga!
MÃE – (DESAPROVANDO) Juliana!
PAI – Não foi um palavrão.
JULIANA – Você acaba sempre não comprando roupa pra mim!
MÃE – Eu não tenho culpa se você só quer comprar roupas caras que eu não posso comprar.
PAI – Você ouviu o que eu disse?
JULIANA – E como que eu vou na festa sábado? Pelada?
AVÔ E LUCAS VÃO, DISCRETAMENTE, PARA A COZINHA.
MÃE – Olha o respeito, menina!
PAI – Com quem você está discutindo, Carolina? Comigo ou com a Juliana?
MÃE – COM OS DOIS! (PARA JULIANA) Você pode ir com o vestido cor-de-rosa…
JULIANA – Aquele trapo?
MÃE – É. Isso se você for na festa!
PAI – À festa! É uma crase! Ela vai A A festa!
MÃE – (PARA PAI) SE ela for!
JULIANA – Por que eu não iria A A festa?
MÃE – Você tem um trabalho para a escola que deve ser entregue amanhã! Você já terminou?
JULIANA – Não!
MÃE – Pois trate de começar a terminar, porque se você não entregar este trabalho amanhã, sábado você não vai A A A A A A festa!
JULIANA – Droga!
JULIANA CORRE PARA O QUARTO, BATE A PORTA.
PAI E MÃE – E não bata a porta!
CENA 4 – INT / NOITE – COZINHA
ROSA PREPARA JANTAR. AVÔ E LUCAS BELISCAM PÃO.
ROSA – Vocês vão estragar o apetite.
AVÔ – O meu já está estragado. Passou um furacão pela sala.
LUCAS – Mas depois da tempestade…
AVÔ – Vem a bonanza!
LUCAS – Eu aposto que vai levar 50 segundos pra isso acontecer.
AVÔ – Não, 40!
LUCAS – Tá apostado!
AVÔ E LUCAS OLHAM PARA O RELÓGIO DO AVÔ.
CENA 5 – INT / NOITE – SALA
PAI E MÃE CONVERSAM.
PAI – Quer dizer que eu gritei um palavrão.
MÃE – Gritou sim.
PAI – Desculpe. Eu vou ajudar a Juliana a acabar o trabalho para a escola.
MÃE – Não, não vai.
PAI – Como não?
MÃE – Você já se formou na sétima série.
PAI – Como é que é?
MÃE – A Juliana precisa aprender a estudar, é para isso que ela está na escola, e ela precisa aprender a ter responsabilidade também, este trabalho foi pedido há duas semanas!
PAI – Eu não vou FAZER o trabalho para ela. Eu vou ajudá-la a PENSAR COMO FAZÊ-LO!
MÃE – Então tá. Desculpe. (BRINCANDO) Vá ajudá-la! Faça-o! Quando o jantar estiver pronto, chamar-te-ei!
OS DOIS MUDAM TOTALMENTE DE CLIMA, CAEM NA GARGALHADA.
CENA 6 – INT / NOITE – COZINHA
OUVIMOS SOM DE GARGALHADAS VINDO DA SALA.
AVÔ – 45 segundos!
AVÔ E LUCAS – Empate!
CENA 7 – INT / NOITE – HALL DOS QUARTOS
PAI BATE NA PORTA DO QUARTO DAS CRIANÇAS
PAI – Juju! Posso entrar?
JULIANA ABRE A PORTA COM CARA DE VÍTIMA.
PAI – Vamos tentar resolver este problema?
JULIANA DÁ DE OMBROS.
PAI – (TENTANDO NÃO SE IRRITAR) Sim, vamos tentar resolver este problema.
CENA 8 – INT / NOITE – COZINHA
MÃE ENTRA. AVÔ E LUCAS AINDA BELISCAM PÃO.
MÃE – (PARA LUCAS E AVÔ) Vocês vão estragar o apetite.
AVÔ E LUCAS SE OLHAM E RIEM.
MÃE – Qual é a graça?
ROSA – Eu acabei de falar a mesma coisa.
LUCAS – E o papai?
MÃE – Está explicando para a Juliana como se faz uma pesquisa escolar.
ROSA, AVÔ E LUCAS – Chi!…
MÃE – Chi, o quê? Ele é professor!
ROSA – É como diz aquele velho ditado, dona Carolina: Santo de casa não faz milagre!
CENA 9 – INT / NOITE – QUARTO DAS CRIANÇAS
O PAI ESTÁ BEM NERVOSO.
PAI – Mas se você SABE fazer o trabalho, por que ainda não fez?
JULIANA – É que eu sei, mas não sei.
PAI – Posso falar?
JULIANA – Como pai ou professor?
PAI – Como amigo.
JULIANA – (SUSPIRANDO) Tudo bem.
ENQUANTO ELE FALA, ELA OLHA PARA A PAREDE.
PAI – Muito bem. Você já fez a pesquisa em si. Leu os trechos de livros indicados pela professora. Já fez um roteiro, uma lista de itens que vai desenvolver, certo?… CERTO?
JULIANA – Certo…
PAI – Muito bem! Agora basta reler tudo, anotar o que for mais importante, resumir e redigir. Sabe o que é redigir?
JULIANA – Sei. É escrever.
PAI – Isso. Redigir numa ordem lógica com bom acabamento. Capa, título, sub-títulos e as citações, ou seja, o que você pegar direto dos livros, você põe entre aspas. Certo?
JULIANA – Certo.
PAI – E então, qual é o problema?
JULIANA – Eu não sei escrever.
PAI – Sabe sim. Você não precisa ser uma escritora para fazer um trabalho para a escola, escreva com as suas palavras.
JULIANA – Tudo bem.
PAI – Tudo bem mesmo?
JULIANA – Não!
CENA 10 – INT / NOITE – SALA
AVÔ ASSISTE TV, COM O VOLUME BAIXO. LUCAS ESTÁ COM SEU GRAVADOR E FALA DIRETAMENTE À CÂMERA, COMO SE FOSSE TELEREPÓRTER:
LUCAS – (AO MICROFONE) Atenção, senhor e senhoras. Dentro de alguns instantes, teremos uma nova explosão dentro deste apartamento!
PAUSA.
PAI – (OFF, GRITANDO) Como não vai dar tempo? Tem que dar tempo!
A MÃE VEM DA COZINHA, PAI VEM DO QUARTO.
MÃE – Ai, meu Deus…
PAI ENTRA GRITANDO.
PAI – (GRITANDO) Ninguém mandou você deixar isso para o último dia.
MÃE – Calma, Rogério.
PAI – (GRITANDO) Calma?
PAI ANDA DE UM LADO PARA O OUTRO, MÃE ANDA ATRÁS DELE.
AVÔ – Talvez se você escrever um bilhete para a professora…
PAI – Quem tem que escrever é a Juliana! E o trabalho, não um bilhete!
MÃE – É isso mesmo, seu Orlando.
ROSA ENTRA E TENTA MUDAR O ASSUNTO DA CONVERSA:
ROSA – Posso servir o jantar?
MÃE – Não sei, Rosa.
AVÔ – Eu já tenho idade avançada, preciso me alimentar.
PAI – Dá um tempo, pai!
AVÔ – Se eu tivesse tempo para dar, dava para a menina.
ROSA – A omelete vai ficar murcha.
MÃE – Rosa!
LUCAS – (AO MICROFONE, PARA A CÂMERA) A seguir, cenas do MESMO capítulo!
CENA 11 – INT / NOITE – SALA
ROSA E MÃE TIRAM A MESA. CLIMA PESADO, SILÊNCIO. JULIANA DE CABEÇA BAIXA.
MÃE – Lucas, ajuda aqui.
LUCAS PEGA PRATOS, OLHA PARA CÂMERA E FAZ CARA DE “QUE CLIMA, HEIM?”, E VAI PARA A COZINHA.
ROSA – Alguém quer alguma coisa de sobremesa?
NINGUÉM RESPONDE.
ROSA – E você, pia, quer sobremesa?
CENA 12 – INT / NOITE – SALA
LOGO DEPOIS. AVÔ, LUCAS E ROSA ASSISTEM TV. JULIANA ESCREVE E VÊ TV AO MESMO TEMPO.
ENTRAM PAI E MÃE.
PAI – Mas o que é isso?
JULIANA ENTENDE E PEGA NERVOSA SUAS COISAS, PARA IR PARA O QUARTO.
MÃE – Eu deixei bem claro que se o trabalho não estiver pronto amanhã…
JULIANA – Droga!
JULIANA VAI CHORANDO PARA O QUARTO. MÃE FICA CHATEADA.
CENA 13 – INT / NOITE – QUARTO DOS PAIS
PAI ESTÁ LENDO NA CAMA, MÃE ESCOVA O CABELO.
PAI FALA COM MÃE SEM DEIXAR DE LER:
PAI – Carolina, será que se eu falar com a professora…
MÃE – (INTERROMPENDO) Eu dei um ultimato para a Juliana. Você vai querer me desmoralizar?
PAI – Não, claro que não.
MÃE SE VIRA DE COSTAS PARA ELE, DESMONTA CARA DE BRAVA E ENXUGA LÁGRIMA.
CENA 14 – INT / NOITE – SALA
LUCAS, ROSA E AVÔ DÃO GARGALHADAS, OLHANDO PARA TV.
CENA 15 – INT / NOITE – QUARTO DOS PAIS
UM POUCO MAIS TARDE.
JULIANA ENTRA, NERVOSA.
JULIANA – Eu não consigo pensar com essa barulheira!
CENA 16 – INT / NOITE – SALA
MÃE ENTRA E DESLIGA TV. DESÂNIMO GERAL.
CENA 17 – INT / NOITE – QUARTO DAS CRIANÇAS
MAIS TARDE.
JULIANA ESTÁ DEBRUÇADA EM MEIO A LIVROS ABERTOS E PAPÉIS, DESESPERADA.
JULIANA – Não vai dar tempo! Não vai dar tempo!
CENA 18 – INT / NOITE – SALA
AVÔ E LUCAS JOGAM CARTAS. ROSA, QUE ESTÁ ASSISTINDO, SE LEVANTA.
ROSA – (COCHICHANDO) Boa noite, pessoal. Eu vou dormir porque…
ROSA, AVÔ E LUCAS – (COCHICHANDO) …amanhã é outro dia!
CENA 19 – INT / NOITE – QUARTO DOS PAIS
PAI DORME, SEGURANDO LIVRO. MÃE TIRA O LIVRO DAS MÃOS DELE.
LUCAS ENTRA, DE PIJAMA, FALANDO AO MICROFONE DE SEU GRAVADOR:
LUCAS – (AO MICROFONE) Boa noite, dona Carolina. A que horas seu filho vai dormir?
ELE PASSA O MICROFONE PARA MÃE, COMO UM ENTREVISTADOR DE TV. MÃE PARTICIPA DA BRINCADEIRA, FALANDO AO MICROFONE:
MÃE – (AO MICROFONE) Daqui a pouco. Sua irmã já deve estar terminando o trabalho.
LUCAS – (AO MICROFONE) Será?
JULIANA ENTRA, ELA E MÃE FALAM BAIXO, LUCAS COLOCA O MICROFONE PARA ELAS, COMO SE ESTIVESSE GRAVANDO UMA CENA.
JULIANA – Falta muito.
MÃE – Bom, então, como vai ser?
LUCAS – Eu posso dormir na sala.
MÃE – Não precisa.
JULIANA – Precisa sim. Eu já estou me sentindo presa dentro daquele quarto.
MÃE – Mas e o seu avô?
JULIANA – (ALTO) Não sei!
MÃE – (INDICANDO PAI, QUE DORME) Chiu!
LUCAS – Eu sei. Ele vai dormir no quarto.
JULIANA – E eu fico sozinha na sala?
MÃE – (ALTO) Quem mandou…
LUCAS – (INTERROMPENDO) Chiu!
MÃE – Quem mandou você deixar o trabalho para a última hora?
LUCAS – Eu fico com você, Juli.
CENA 20 – INT / NOITE – SALA
UM POUCO DEPOIS.
JULIANA ESCREVE À MESA, LUCAS SENTADO AO SEU LADO.
AVÔ VAI PARA O QUARTO, FALANDO:
AVÔ – Eu NÃO aprovo isso!
MÃE – Por favor, seu Orlando!
AVÔ – Esse mundo está perdido!
AVÔ SAI. MÃE FICA OLHANDO JULIANA ESCREVER.
LUCAS – Pode ir dormir, mãe.
MÃE – Ai, já é tarde… talvez…
JULIANA – (ARROGANTE) Eu já tô terminando.
MÃE – (BRAVA) É bom mesmo. (PARA LUCAS) Daqui há pouco você deita no sofá e dorme.
LUCAS – Tá bom.
MÃE – Eu não vou dormir. Qualquer coisa, me chamem.
LUCAS COM MUITO SONO.
LUCAS – Tá bom.
MÃE VAI HESITANTE PARA SEU QUARTO.
VEMOS A CENA AGORA DO PONTO DE VISTA DE LUCAS, OU SEJA, É COMO SE ELE FOSSE A CÂMERA. TUDO ACONTECE UM POUCO MAIS DEVAGAR QUE O NORMAL.
LUCAS – (OFF) Você tá terminando mesmo?
JULIANA – Não.
LUCAS – (OFF) Bem que o tempo podia parar, né?
JULIANA – É…
CENA 21 – INT / NOITE – QUARTO DOS PAIS
POUCO DEPOIS.
MÃE DORME SENTADA NA CAMA, FORA DAS COBERTAS. O PAI, DEITADO, DORME COBERTO.
CENA 22 – INT / NOITE – SALA
LUCAS ESTÁ COM MUITO SONO. PONTO DE VISTA DE LUCAS. TUDO ACONTECE BEM MAIS DEVAGAR QUE O NORMAL (SLOW MOTION).
JULIANA ESCREVE, LEVANTA, VAI PARA A COZINHA, VOLTA COM COPO DE ÁGUA.
LUCAS – (OFF) Já é quase meia-noite e a Ju ainda não acabou o trabalho.
AGORA VEMOS LUCAS, QUE QUASE DORME SENTADO.
LUCAS – Ela só vai terminar se acontecer um milagre. Se, por exemplo…
ELE OLHA PARA A JANELA. CONTINUA TUDO EM SLOW MOTION.
PONTO DE VISTA DE LUCAS, ENTRA PELA JANELA UMA FADA – FEITA PELA MESMA ATRIZ QUE FAZ A MÃE. ELA DEVE TER LONGOS CABELOS LOIROS.
BREAK
CENA 23 – INT / NOITE – SALA
CONTINUA A MESMA SITUAÇÃO DA CENA 22.
LUCAS APONTA PARA A FADA. JULIANA OLHA PARA TRÁS, E SORRI AO VER A FADA.
TUDO VOLTA A ACONTECER NA VELOCIDADE NORMAL.
FADA – Boa noite.
JULIANA – Boa…
LUCAS – A senhora por acaso é a fada madrinha das meninas que precisam acabar trabalhos para a escola senão não vão na festa sábado à noite?
FADA – Isso mesmo… entre outras coisas. Eu sou Biondina, a fada boa do Oeste.
JULIANA – Massa! O trabalho tá aqui. Onde tá a sua varinha mágica?
FADA – Não sou eu que tenho a magia. É você mesma.
JULIANA E LUCAS – Como assim?
FADA – Você achou que eu ia fazer PLIM e o seu trabalho ia estar pronto!
JULIANA – É, né?…
FADA – Isso eu não posso fazer. É sua cabecinha que tem o poder de fazer essa magia.
JULIANA – (PARA LUCAS) Não se fazem fadas como antigamente.
LUCAS – Mas a fada da Cinderela transformou a abóbora numa carruagem.
FADA – É, mas ela só se casou com o príncipe porque ele se apaixonou por ela e quis se casar com ela mesmo sabendo no dia seguinte que ela não era aquela super princesa que ele conheceu no baile.
JULIANA – E daí, fada Biondina? Não entendi.
FADA – E daí que a magia pode AJUDAR a resolver as coisas, mas não pode RESOLVÊ-LAS!
LUCAS – Hum…
ELE COCHICHA COM JULIANA, QUE CONCORDA COM O QUE ELE DIZ.
LUCAS – A senhora poderia fazer o tempo parar?
FADA – Já é meia-noite?
LUCAS OLHA PARA O RELÓGIO.
LUCAS – Quase.
FADA – Então dá. As fadas podem fazer QUASE tudo à meia-noite.
CENA 24 – INT / NOITE – SALA
VEMOS O RELÓGIO BEM DE PERTO, O PONTEIRO DOS SEGUNDOS ANDA. EFEITO: SOM ALTO DOS “TIQUE-TAQUES”.
O PONTEIRO CHEGA NO 12, O RELÓGIO MARCA MEIA-NOITE. SOM DE 12 BADALADAS.
FADA – Sala cabula magi cabula Bibi dibobi dibum! Que a força da magia e o poder da fantasia façam o tempo parar!
ENTRA MÚSICA COM CARA DE DESENHO ANIMADO ANTIGO.
VEMOS, DE PERTO, VÁRIOS RELÓGIOS PARADOS NA MEIA-NOITE.
JULIANA, LUCAS E A FADA PULAM DE ALEGRIA E DANÇAM COM A FADA.
A FADA SE VAI.
JULIANA ESCREVE. LUCAS SEGURA LIVRO ABERTO PARA ELA, OS DOIS SORRIEM, FELIZES E ANIMADOS.
CENA 25 – INT / NOITE – SALA
JULIANA ESCREVE, LUCAS FALA AO MICROFONE DE SEU GRAVADOR:
LUCAS – (AO MICROFONE, PARA A CÂMERA) E atenção, senhoras e senhores! A jovem Juliana Silva e Silva está terminando seu trabalho escolar e já sorri, pensando em sua festa de sábado à noite!
JULIANA SORRI.
LUCAS – (AO MICROFONE, PARA A CÂMERA) Ela vai pôr um ponto final…
JULIANA PÕE PONTO FINAL NO TRABALHO.
JULIANA – Pronto.
LUCAS – Parabéns, Juliana. E agora?
ELE PÕE MICROFONE PARA ELA FALAR.
JULIANA – (AO MICROFONE) Eu já posso dormir.
LUCAS – Mas e o tempo?
JULIANA – Já pode voltar a passar.
ELES OLHAM PARA O RELÓGIO.
VEMOS O RELÓGIO BEM DE PERTO, ELE ESTÁ PARADO.
JULIANA – Vai ver precisa dar corda.
LUCAS PEGA RELÓGIO, COLOCA PERTO DO OUVIDO. OUVIMOS OS TIQUE-TAQUES, MAS OS PONTEIROS NÃO ANDAM.
JULIANA – Vai ver, quebrou.
LUCAS ESCUTA.
LUCAS – Não. O relógio tá funcionando, mas o tempo não tá passando.
ELES SE OLHAM.
JULIANA – E agora?
LUCAS – Vai ver a fada Biondina vai voltar…
BRUXA – (OFF, INTERROMPENDO) Não, não vai!
LUCAS E JULIANA OLHAM PARA TRÁS E VÊEM A BRUXA. ELA É UMA VERSÃO ESCURA DA FADA, FEITA PELA MESMA ATRIZ QUE FAZ A MÃE.
LUCAS – A senhora por acaso é…
BRUXA – (INTERROMPENDO) Não! Eu sou Blondine, a fada do Leste.
JULIANA – (GEMENDO) Manhê…
BRUXA – Não adianta chamar sua mãe. Ela está dormindo… para sempre!
JULIANA – Não!
BRUXA – Sim. Porque o tempo parou, não parou? Todos vão continuar fazendo para sempre o que estavam fazendo à meia-noite!
LUCAS – É, mas aposto que a senhora é TÃO poderosa, que é capaz de fazer o tempo voltar a passar de novo.
BRUXA – (SORRINDO, ENVAIDECIDA) Sim, é claro que eu sou capaz de azer isso. (BRAVA) mas eu NÃO vou fazê-lo!
LUCAS E JULIANA – Por que não?
BRUXA – Porque a Biondina não tinha que mexer com o tempo, sou eu que mando no tempo. Só eu!
LUCAS – Mas a senhora é uma fada! As fadas são boas. Quem faz maldades são as bruxas.
BRUXA – Bondade é coisa da Biondina, que é a fada BOA do Oeste. Eu sou Blondine, a fada MÁ do Leste!
JULIANA – (GEMENDO) Paiê…
BRUXA – E não adianta chamar seu pai. Ele TAMBÉM está dormindo para sempre, porque esta é uma noite eterna! Esta é a NOITE SEM FIM!
MÚSICA COM CARA DE FILME DE TERROR.
CENA 26 – LETREIRO
LETREIRO: “A SEGUIR, CENAS DESTE MESMO CAPÍTULO”
LOCUTOR – (OFF) A seguir, cenas deste mesmo capítulo!
CENA 27 – INT / NOITE – QUARTO DOS PAIS
PAI DORME DEITADO E COBERTO. MÃE DORME AINDA SENTADA, SEM SE COBRIR. O SONO DELA É AGITADO.
CENA 28 – INT / NOITE – SALA
LUCAS, JULIANA E A BRUXA ESTÃO SENTADOS À MESA.
LUCAS – E o que vai acontecer agora?
BRUXA – Nada.
LUCAS – Mas nada é muito pouco, dona Biondina.
BRUXA – Blondine! BLON-DI-NE! Não me confunda com aquela tonta boazinha.
JULIANA – Ninguém chamou a senhora aqui!
BRUXA – Eu não preciso de convite.
LUCAS – A senhora é má mesmo, né?
BRUXA – Eu sou durona! Quem mexe comigo, se arrepende PARA O RESTO DA VIDA!
JULIANA COMEÇA A CHORAR.
LUCAS – Não chora, Juli.
JULIANA – É que o papai e a mamãe tão dormindo para sempre… e… o vovô e a Rosa também…
BRUXA – E o resto do mundo. A não ser a população do Japão, que está almoçando.
JULIANA – E a culpa é minha!
BRUXA – Ah, não senhora! A culpa é minha! Fui eu que fiz essa maldade!
LUCAS – Dona Blondine… posso comer alguma coisa?
BRUXA – Talvez…
CENA 29 – INT / NOITE – SALA
MAIS TARDE.
LUCAS, JULIANA E BRUXA ESTÃO COMENDO ALGUMA COISA.
JULIANA – Eu já tô cansada e chateada e arrependida e… TRISTE!
BRUXA – Bem feito.
LUCAS – Calma Juli.
LUCAS COCHICHA NO OUVIDO DE JULIANA.
BRUXA – Ei, pare já com isso, menino! Ninguém te ensinou que é feio cochichar?
LUCAS – Ensinou. É que eu estou achando que a senhora é poderosa mesmo. Estou sentindo firmeza. Nossa! A senhora é um colosso!
BRUXA – (ENVAIDECIDA) Que isso, eu faço o que posso…
LUCAS – Eu apostei com a Juliana que a senhora é capaz de se transformar em QUALQUER coisa!
BRUXA – (PARA JULIANA) E você DUVIDOU?
JULIANA – Duvidei! Aposto como a senhora NÃO é capaz de se transformar num mosquito!
BRUXA – Ah, é?
LUCAS E JULIANA – É!
BRUXA – Pois vejam só!
BRUXA VAI PARA O MEIO DA SALA, PREPARA-SE PARA FAZER GESTO, MAS PÁRA E DÁ RISADA.
BRUXA – Ha, ha, ha! Vocês pensaram que podiam ME enganar?
LUCAS E JULIANA – Imagina!
BRUXA – Eu me transformava em mosquito e vocês me matavam!
LUCAS E JULIANA – Não, que isso?…
LUCAS DEIXA CAIR UMA LATA DE INSETICIDA QUE ESTAVA SEGURANDO.
BRUXA – (APONTANDO INSETICIDA) Então o que vocês iam fazer com esse inseticida?
LUCAS E JULIANA – Nada não…
BRUXA – NINGUÉM engana Blondine, a fada má do Leste!
CENA 30 – INT / NOITE – QUARTO DOS PAIS
MÃE, DORMINDO AGITADA, GEME.
CENA 31 – INT / NOITE – SALA
LUCAS, JULIANA E BRUXA NA SALA.
JULIANA – Eu não aguento mais!
LUCAS – Vamos parar com essa brincadeira, dona Blon?
BRUXA – Blon é a sua mãe, menino atrevido!
VEMOS LUCAS BEM DE PERTO, ELE TEM IDÉIA.
BRUXA – E não pense que é uma brincadeira não!
LUCAS – Sabe o que eu acho?
BRUXA – Não sei não.
LUCAS – Não sabe?
BRUXA – Se eu quisesse saber, saberia. Eu simplesmente não estou interessada.
LUCAS – Pois eu acho que a senhora não é a Blondine não.
BRUXA – Como não?
LUCAS – A senhora É a Blondine, mas também é a Biondina!
BRUXA – Como assim?
LUCAS – Assim!
ELE BALANÇA A CABEÇA, FECHA E ABRE OS OLHOS E OLHA:
BLONDINE SE TRANSFORMOU EM BIONDINA.
ELE FECHA E ABRE OS OLHOS DE NOVO E OLHA:
BIONDINA SE TRANSFORMOU DE NOVO EM BLONDINE.
ELE FICA FECHANDO E ABRINDO OS OLHOS E OLHANDO, ELAS VÃO SE ALTERNANDO, ATÉ QUE EM VEZ DELAS QUEM ESTÁ LÁ É A MÃE, COM CARA DE SONO.
MÃE – Ai, não! Eu peguei no sono! Que horas são? Você conseguiu acabar o trabalho, Juliana? Se não conseguiu, tudo bem…
JULIANA – Eu consegui.
MÃE – Que bom! Muito bem! A Cinderela não vai deixar ao baile sábado à noite!
MÃE OLHA PARA RELÓGIO. LUCAS E JULIANA SE OLHAM, E SORRIEM.
MÃE – Ué! Por que o relógio está parado?
MÃE BALANÇA RELÓGIO, ELE RECOMEÇA A FUNCIONAR. ELA OLHA E LEVA SUSTO.
MÃE – Meia-noite! Vão já para a cama, vocês dois acabam de virar abóbora!
LUCAS E JULIANA SE OLHAM E RIEM.
MÃE – Por que vocês estão rindo? Vocês sabem de alguma coisa que eu não sei?
JULIANA – (ABRAÇANDO A MÃE) É, mais ou menos…
A MÃE RETRIBUI O ABRAÇO.
MÃE – Você não está brava comigo? Foi para o seu próprio bem que eu…
JULIANA – (INTERROMPENDO) Não precisa explicar nada, eu já sei de tudo.
MÃE – (SORRINDO) Muito bem…
MÃE PÁRA DE SORRIR.
MÃE – Mas vamos já escovar os dentes bem escovados e vamos para a cama! JÁ! Lucas, você dorme aí no sofá, pega o cobertor do seu avô e vamos logo com isso, o tempo está passando e já é TARDE!
LUCAS – (AO MICROFONE DO GRAVADOR) Atenção, senhoras e senhores. A seguir, cenas…
MÃE – Chega! FIM!
MÃE DESLIGA O GRAVADOR. ESCURO.
FIM